La missione educativa è il primo impegno per la Fondazione:

A Bologna si offrono laboratori in orario extrascolastico per piccoli gruppi di bambini e adolescenti con difficoltà uditivo-linguistiche, creati come attività di socializzazione e sostegno alla comunicazione in lingua italiana.

La Fondazione Gualandi a favore dei sordi è stata riconosciuta dalla Regione Emilia-Romagna come Centro qualificato di ascolto e documentazione sui problemi della sordità.

La Fondazione si pone in relazione di collaborazione con gli enti e le strutture impegnate per l'abilitazione, l'istruzione e la piena integrazione delle persone sorde.
Un Protocollo per il coordinamento e lo sviluppo delle attività a favore dei bimbi affetti da sordità è stato firmato nel 2007 tra la Fondazione Gualandi, l'Università di Bologna, l'Azienda ospedaliera S.Orsola Malpighi e l'Azienda Sanitaria Locale.
Per offrire a tutti i bambini un ambiente stimolante il potenziamento delle capacità comunicative, è stato aperto a Bologna Il Nido d'infanzia "Il cavallino a dondolo".

La specifica collaborazione con l'Università di Bologna e la Regione Emilia-Romagna qualifica Corsi di formazione e Giornate e di aggiornamento degli insegnanti, degli operatori e dei genitori, a proposito di sordità, didattica, attività per promuovere integrazione.

La Fondazione Gualandi a favore dei sordi è accreditata dal Ministero dell'Istruzione come Ente di formazione del personale della scuola.